Цель исследования - изучение переводов на китайский язык романа М.Ю.Лермонтова "Герой нашего времени". Особое внимание в статье уделяется способам перевода безэквивалентной лексики. Научная новизна работы заключается в ...

本文以晚清民国俄罗斯传教士编的北方官话口语教材及语法书为研究对象，在此书中的"把"字句基础上对其意义及句法结构进行描写及分析，以"把"字句为例探求展示俄罗斯汉语语言学术研究逐渐形成及演变的过程。

Живопись гохуа является классическим примером традиционного искусства Китая. Начиная с середины ХХ в. Коммунистическая партия Китая стала использовать китайскую традиционную живопись в качестве инструмента для продвижения ...

Китай и Россия стремятся поставить экономику в центр своего стратегического партнерства. Взаимовыгодное экономическое сотрудничество и торговля должны опираться на развитие транспортно-логистической системы, упрощающей ...

Статья знакомит с результатами атрибуционного исследования произведения бельгийского фаянсового производства второй половины XIX века. Приводятся сведения о декорах, использовавшихся бельгийскими мастерами в создании целого ...

На начальной стадии изучения китайского языка как основного иностранного студенты первого года обучения часто сталкиваются с различными проблемами, связанными с разностью типологии русского и китайского языков. Многие ...

Системный облик языка, в том числе в процессе обучения, определяется его типологией, важным компонентом компетенции. В современных учебниках, основанных на коммуникативных принципах, вопросы теории освещаются всё менее ...

В статье рассматриваются легенды и мифы о палочках для еды, которые являются важным материальным символом китайской культуры.

мистическое (тантрическое) направление в буддизме возникло в Индии в VII в., но по внутренним и внешним причинам не оформилось в школу. Его тексты были перенесены на Тибет и в Китай, где их немедленно перевели, а само ...

Статья посвящена вопросу отношения китайцев к числу четыре. На основании языкового фактологического материала в статье опровергается миф об исключительно отрицательном восприятии четверки представителями китайского языкового ...