Важнейшим институтом в системе российско-китайских отношений и инструментом народной дипломатии является созданное 75 лет назад Общество росийско-китайской дружбы. 29 октября 1957 г. на учредительном собрании в Москве было создано Общество советско-китайской дружбы (ОСКД). Это общество, наряду с другими организациями, входило в состав Союза советских обществ дружбы и культурных связей с зарубежными странами (ССОД). В январе 1992 г. на очередной отчетно-выборной конференции ОСКД в Москве это общество было переименовано в Общество российско-китайской дружбы (ОРКД). В конце 1950-х гг. были открыты отделения ОСКД в регионах и городах Советского Союза, в том числе в Приморском и Хабаровском краях, Новосибирской, Читинской, Иркутской областях и некоторых приграничных населенных пунктах. В 1984 - 1986 гг. деятельность этих отделений, прерванная в годы советско-китайского противостояния, была восстановлена. После распада СССР эти отделения также были переименованы в отделения ОРКД. Отделения ОСКД не только придали этой организации полноценный общегосударственный масштаб, но сыграли огромную роль в развитии межрегионального сотрудничества. Более того, региональные отделения ОСКД создавались и возрождались именно в период формирования системы межрегионального российско-китайского сотрудничества в разные периоды истории российско-китайских отношений.
The most important institution in the system of Russian-Chinese relations and an instrument of people's diplomacy is the Russian-Chinese Friendship Society, established 75 years ago. On October 29, 1957, the Society of Soviet-Chinese Friendship (OSKD) was established at the constituent assembly in Moscow. This society, along with other organizations, was part of the Union of Soviet Societies of Friendship and Cultural Relations with Foreign Countries (SSOD). In January 1992, at the next reporting and election conference of the OSKD in Moscow, this society was renamed the Society of Russian-Chinese Friendship (ORKD). In the late 1950s. OSKD branches were opened in the regions and cities of the Soviet Union, including in the Primorsky and Khabarovsk Territories, Novosibirsk, Chita, Irkutsk regions and some border settlements. In 1984-1986, the activities of these branches, interrupted during the years of the Soviet-Chinese confrontation, were restored. After the collapse of the USSR, these branches were also renamed the branches of the ORKD. The branches of the OSKD not only gave this organization a full-fledged nationwide scale, but also played a huge role in the development of interregional cooperation. Moreover, the regional branches of the OSKD were created and revived precisely during the formation of the system of interregional Russian-Chinese cooperation in different periods of the history of Russian-Chinese relations.
