• ОСОБЕННОСТИ ПЕРЕВОДА ИНОЯЗЫЧНЫХ ЦВЕТОНАИМЕНОВАНИЙ ДЕКОРАТИВНОЙ КОСМЕТИКИ НА РУССКИЙ ЯЗЫК 

  Алексеенко Полина Александровна; Абдуллина Лилия Рафаиловна (2019)

  Статья посвящена специфике перевода на русский язык иноязычных цветонаименований, зарегистрированных в интернет-каталогах декоративной косметики. Раскрывается значимость перевода цветообозначений в современном рекламном ...
• ЛИНГВИСТИЧЕСКИЙ АНАЛИЗ ЛИРИКИ РЭП-ИСПОЛНИТЕЛЕЙ (НА МАТЕРИАЛЕ ТЕКСТОВ STROMAE И CHILDISHGAMBINO) 

  Браславская Софья Александровна (2019)

  В данной статье представлен анализ лексических и грамматических особенностей текстов англо- и франкоязычной рэп-культуры на материале творчества Поля Ван Авера (Stromae) и Дональда Гловера (ChildishGambino).
• ВТОРИЧНАЯ НОМИНАЦИЯ В ПОЛИТИЧЕСКОМ АНГЛОЯЗЫЧНОМ ДИСКУРСЕ (НА МАТЕРИАЛЕ ВЫСТУПЛЕНИЙ, ПУБЛИКАЦИЙ И ВЫСКАЗЫВАНИЙ ПРЕЗИДЕНТА США ДОНАЛЬДА ТРАМПА) 

  Ковлер Арина Сергеевна; Латыпов Нияз Растамович (2019)

  Статья посвящена изучению особенностей и функций вторичной номинации в англоязычном политическом дискурсе. В статье рассматриваются способы выражения вторичной номинации в англоязычном политическом дискурсе, реализованные ...
• ЛИНГВОКУЛЬТУРОЛОГИЧЕСКАЯ СПЕЦИФИКА ТУРИСТИЧЕСКОГО БЛОГА КАК МЕТОДОЛОГИЧЕСКАЯ ОСНОВА ПЕРЕДАЧИ ФОНОВЫХ ЗНАНИЙ В РАМКАХ ОБУЧЕНИЯ ИНОСТРАННОМУ ЯЗЫКУ 

  Алексеева Анастасия Андреевна (2019)

  В статье рассматривается французский туристический блог как дополнительный учебный материал в рамках обучения иностранному языку. Выделяются такие особенности блогов-путевых заметок, как частое использование англицизмов, ...
• ПРОКЛЯТИЕ КАК РЕЧЕВОЙ АКТ В АНГЛИЙСКОМ ЯЗЫКЕ 

  Медведева Дарья Валентиновна; Депутатова Наталья Анатольевна (2019)

  Статья посвящена исследованию речевых актов проклятия в английском языке. В статье предложены варианты классификации материала по иллокутивному признаку и способу его выражения, а также классификация злопожеланий на примере ...
• ЗАМЕНА ГЕРУНДИАЛЬНОЙ КОНСТРУКЦИИ КАК ВИД ПЕРЕВОДЧЕСКОЙ ТРАНСФОРМАЦИИ (НА МАТЕРИАЛЕ РОМАНА К. ИСИГУРО "НЕ ОСТАВЛЯЙ МЕНЯ") 

  Мотигулина Эльвира Рустемовна (2019)

  В данной статье рассматриваются переводческие трансформации как способ достижения эквивалентности в переводах художественных текстов. В ходе работы нами были рассмотрены особенности применения грамматических трансформаций ...
• ОСОБЕННОСТИ ИСПОЛЬЗОВАНИЯ ПОВЕЛИТЕЛЬНОГО НАКЛОНЕНИЯ В АНГЛОЯЗЫЧНЫХ БЛОГАХ (НА МАТЕРИАЛЕ БЛОГОВ АМЕРИКАНСКИХ ЗВЕЗД ШОУ-БИЗНЕСА) 

  Агултдинова Гузель Зиннуровна; Амирханова Карина Муратовна (2019)

  Статья посвящена особенностям употребления английских глаголов в повелительном наклонении в англоязычных блогах. В статье представлен анализ особенностей выражения повелительного наклонения в блогах американских звезд ...
• АНГЛИЙСКИЙ ТРЕЙЛЕР И ЕГО ПРОСОДИЧЕСКОЕ ОФОРМЛЕНИЕ 

  Воронина Милица Константиновна; Боднар Светлана Сергеевна (2019)

  Статья посвящена исследованию просодического оформления английского трейлера на основе материала звучащей речи актеров в трейлере на английском языке и его роли в повышении информативности текста. В статье представлен ...
• СПОСОБЫ ПЕРЕДАЧИ ИНДЕЙСКИХ ЗАИМСТВОВАНИЙ С ИСПАНСКОГО ЯЗЫКА НА РУССКИЙ ЯЗЫК (НА МАТЕРИАЛЕ РОМАНА МИГЕЛЯ АСТУРИАСА "МАИСОВЫЕ ЛЮДИ") 

  Ворошнина Кристина Сергеевна (2019)

  Статья посвящена особенностям перевода индейской заимствованной лексики с испанского языка на русский язык на материале художественного романа Мигеля Астуриаса "Маисовые люди". В статье предпринята попытка выявления ...
• СТИЛИСТИЧЕСКИЕ ОСОБЕННОСТИ ПЕРЕВОДА РОМАНА ДЖ. СЭЛИНДЖЕРА "НАД ПРОПАСТЬЮ ВО РЖИ" . 

  Гайнуллина Алина Тимуровна; Зорина Анна Викторовна (2019)

  В данной статье рассмотрены стилистические особенности перевода произведения Дж. Сэлинджера "Над пропастью во ржи", выполненного в разное время Р.Я. Райт-Ковалевой и М.В. Немцовым. Выявлено смяг- чение текста оригинала у ...
• "ЛОЖНЫЕ ДРУЗЬЯ ПЕРЕВОДЧИКА" В ОБЩЕСТВЕННО-ПОЛИТИЧЕСКОМ ТЕКСТЕ (НА МАТЕРИАЛЕ КНИГ П.Р. ПАЛАЖЧЕНКО "МОЙ НЕСИСТЕМАТИЧЕСКИЙ СЛОВАРЬ") 

  Гафарова Алия Ильясовна; Поморцева Надежда Павловна (2019)

  Статья посвящена особенностям употребления и перевода так называемых "ложных друзей переводчика" в общественно-политическом тексте на примере 57 языковых единиц, выявленных в книге П.Р. Палажченко "Мой несистематический ...
• ОСОБЕННОСТИ РЕПРЕЗЕНТАЦИИ ЛИНГВИСТИЧЕСКОГО ЛАНДШАФТА Г. МИЛАН 

  Галимова Марьяна Ринатовна; Середина Александра Юрьевна (2019)

  Статья посвящена особенностям репрезентации лингвистического ландшафта города Милан. В статье представлена информация о территориальном делении города и анализ эргонимикона городской зоны 2 на примерах названий ресторанов, ...
• ИСПОЛЬЗОВАНИЕ ЛАТИНСКИХ И АРАБСКИХ ЗАИМСТВОВАНИЙ В ИСПАНСКОМ ЯЗЫКЕ 

  Гилязева Айгуль Фанисовна; Мухтарова Анна Данифовна (2019)

  Статья направлена на изучение латинских и арабских заимствований в современном испанском языке. Результатом исследования стало выявление особенностей употребления синонимичных заимствований жителями Мексики и изучающими ...
• СПАНГЛИШ КАК РЕЧЕВОЕ ЯВЛЕНИЕ 

  Голованова Екатерина Александровна; Палутина Ольга Геннадьевна (2019)

  Статья посвящена рассмотрению феномена спанглиш как речевого явления. А также раскрываются причины его появления, упоминаются варианты и способы употребления. В статье наглядно демонстрируется использование спанглиша на ...
• ОСОБЕННОСТИ ПЕРЕВОДА ПРЕЦЕДЕНТНЫХ ВЫСКАЗЫВАНИЙ В ПУБЛИЦИСТИЧЕСКОМ ДИСКУРСЕ 

  Задина Алина Ильнуровна (2019)

  Данная статья посвящена описанию особенностей прецедентных высказываний и методов их реализации в тексте. В представленной работе приводится классификация прецедентных высказываний, а также описываются различные подходы и ...
• ИНВЕРСИЯ КАК ОДИН ИЗ СПОСОБОВ ВЫРАЖЕНИЯ ЭКСПРЕССИВНОСТИ В СОВРЕМЕННОМ АНГЛИЙСКОМ ЯЗЫКЕ (НА ПРИМЕРЕ ИНТЕРНЕТ-СТАТЕЙ) 

  Захаркина Дарья Александровна; Нуртдинова Гульнара Мохтаровна (2019)

  В статье представлен анализ такой синтактической конструкции, как инверсия, и ее экспрессивной функции в тексте на материале англоязычных интернет-статей. В статье описаны различные виды грамматической и стилистической ...
• ДИСТАНЦИОННОЕ ОБУЧЕНИЕ ГРАММАТИКЕ ИНОСТРАННОГО ЯЗЫКА КАК ИНСТРУМЕНТ ОПТИМИЗАЦИИ УЧЕБНОГО ПРОЦЕССА 

  Киямова Алина Викторовна (2019)

  В статье рассматриваются преимущества применения дистанционных технологий в обучении иностранным языкам. Изложены результаты экспериментального исследования, проведенного со слушателями курса грамматики английского языка. ...
• ИНТЕРРОГАТИВНЫЕ ВЫСКАЗЫВАНИЯ КАК РЕЧЕВЫЕ АКТЫ В АНГЛИЙСКОМ ЯЗЫКЕ 

  Алексеева Александра Васильевна; Депутатова Наталья Анатольевна (2019)

  Статья посвящена исследованию интеррогативных высказываний в английском языке. В статье предложены классификации 247 интеррогативных высказываний по структурному типу и в зависимости от порядка слов в предложении, отобранных ...
• ОСОБЕННОСТИ РЕЧЕВОГО ПОВЕДЕНИЯ БРИТАНСКИХ И АМЕРИКАНСКИХ ВЕДУЩИХ (НА МАТЕРИАЛЕ ИНТЕРАКТИВНЫХ ТОК-ШОУ) 

  Антипова Елена Аркадьевна; Бобырева Наталья Николаевна (2019)

  В данной статье анализируется речевое поведение ведущих американских и британских ток-шоу Стивена Колбера и Грэма Нортона. Выявлены основные особенности, присущие их речи, а также стратегии и тактики, используемые в процессе ...
• РЕАЛИЗАЦИЯ ПРИНЦИПА НАГЛЯДНОСТИ В ОБУЧЕНИИ ЛЕКСИКЕ АНГЛИЙСКОГО ЯЗЫКА В СРЕДНЕЙ ШКОЛЕ 

  Антонова Светлана Петровна; Поморцева Надежда Павловна (2019)

  Статья посвящена реализации принципа наглядности в обучении лексике английского языка по теме "Одежда. Мода" в средней школе. В статье рассмотрены 7 вариантов УМК и представлены результаты анализа по соотношению количества ...

Больше