dc.contributor.author |
Низамиева Л. Р. (Лилия Рафхатовна) |
|
dc.date.accessioned |
2015-06-30T09:50:47Z |
|
dc.date.available |
2015-06-30T09:50:47Z |
|
dc.date.issued |
2014 |
|
dc.identifier.uri |
http://dspace.kpfu.ru/xmlui/handle/net/21630 |
|
dc.description.abstract |
В предлагаемых лекциях изучаются основной понятийный аппарат теории перевода, общелексикологические и грамматические вопросы перевода, основные виды и модели перевода, переводческие трансформации, основы предпереводческого анализа текста, специальной теории устного перевода, виды устного перевода и способы его осуществления, а также принципы, лежащие в основе переводческой скорописи. Рассмотрены основные характеристики перевода как целенаправленной системы. Особое внимание уделено лексико-грамматическим и стилистическим трудностям франко-русского и русско-французского перевода. Подготовленный материал можно изучать самостоятельно, выполняя предлагаемые задания и проводя самоконтроль усвоения материала |
|
dc.subject.other |
Французский язык -- Перевод -- Конспект лекций |
|
dc.title |
Специальный перевод первого иностранного (французского) языка: конспект лекций |
|
dc.type |
eBook |
|
dc.contributor.org |
Институт филологии и межкультурной коммуникации |
|
dc.description.speciality |
050300.62 Филологическое образование (иностранный язык (французский)) |
|
dc.description.course |
Специализированный перевод первого иностранного (французского) языка |
|
dc.description.qualification |
бакалавриат |
|
dc.collection |
Учебно-методические материалы |
|
dc.source.id |
RU05CLSL05CEOR05C1888 |
|