Данная статья посвящена изучению роли английских заимствований в сфере психологии и образования в российской прессе. В представленной работе приводятся классификация английских заимствований, примеры заимствований в сфере ...

Статья посвящена изучению семантики, состава и структуры фразеологизмов, особенностей их функционирования и правил их употребления. В статье предложены варианты классификации изучаемых фразеологизмов на примере 33 ...

В данной статье рассматривается локализация как переводческий процесс в активно развивающейся сегодня области компьютерных игр. Анализируются переводческие задачи, примеры их решения с позиций их сопоставления в русском, ...

В статье рассматриваются приемы передачи индейских реалий с испанского языка на русский язык на материале перевода художественного романа Мигеля Астуриаса "Маисовые люди". В статье предпринята попытка выявления закономерности ...

Данная статья посвящена особенностям использования способа конкретизации при переводе художественных текстов, который, несмотря на то, что он широко используется при переводе, недостаточно изучен в исследованиях отечественного ...

Данная статья посвящена исследованию особенностей функционирования библеизмов в современной британской прессе. В представленной работе приводятся классификации библеизмов, примеры их использования в британской онлайн-периодике.

Данная статья посвящена изучению особенностей организации академической мобильности в вузах Великобритании. В представленной работе приводится определение понятия "академическая мобильность", современные тенденции и опыт ...

Данная статья посвящена изучению семантических неточностей в переводе английских эмоциональных междометий на русский и испанский языки. Представлены наиболее часто встречающиеся неточности и даны более корректные с ...

Статья посвящена исследованию коммуникативных стереотипов речи афроамериканского коммуникативного сообщества. В исследовании был проанализирован ряд выступлений афроамериканских спикеров с целью систематизации и обобщения ...

Данная статья посвящена важности и сложности перевода профессиональных текстов в сфере юриспруденции. В представленной работе приводится трудности, с которыми могут столкнуться студенты при переводе профессиональных текстов ...