Determining actuality and prospects of system analysis and comparing Western European and Arab - Persian prose translated and adapted into Tatar language in the period of the end of XIX- the beginning of XX centuries, ...