В статье рассматривается проявление омонимии в китайских слоганах через призму лингвокультуры, а также устоявшиеся традиции, связанные с явлением омонимии.