ИЗ ЛЮБВИ К СЛОВУ ИЗРЕЧЕННОМУ (к 85-летию Б.Я. Шидфар) // Ученые записки КФУ. Гуманитарные науки 2013 том155 N3

Abstract

В статье предпринята попытка написания научной биографии выдающегося арабиста Бетси Яковлевны Шидфар (1928–1993), которая известна как блестящий переводчик многих классических текстов арабской средневековой литературы. Однако главный труд её жизни – перевод Корана – увидел свет уже после смерти учёного. В статье даётся краткий анализ основных научных работ Шидфар, содержатся личные воспоминания автора, учившегося вместе с Бетси Яковлевной в Ленинградском государственном университете в послевоенное время.