Статья рассматривает актуальные проблемы теоретической лингвистики, иллюстрируя разный уровень развития фразеологии, как развивающегося направления лингвистики. Новизна исследования обусловлена сопоставительным исследованием фразеологии в английском, арабском и немецком языках. Анализируя материалы о фразеологии в английском, арабском и немецком языках, статья отражает необходимость унификации терминологии и разработки общих критериев для классификации фразеологических единиц в мировом контексте.
The article discusses the current problems of theoretical linguistics, illustrating the various levels of development of phraseology as a developing field of linguistics. The novelty of the research is due to the comparative study of phraseology in English, Arabic and German. Analyzing the materials on phraseology in English, Arabic and German, the article reflects the need to unify terminology and develop common criteria for classifying phraseological units in a global context