В данной статье исследуется взаимосвязь психологического портрета персонажей и природных зарисовок в художественном тексте и анализируются различные языковые средства для интерпретации эмотивных смыслов, которые скрываются в образе природы. Как один из самых известных писателей XIX века, И.С. Тургенев в своем творчестве замечательно сочетает картины природы с психологическим миром человека; природа не только является фоном для поведения героев, но и показывает эмоциональную тональность сюжетных событий, обнаруживает внутренние переживания героев в тот момент.
In this article the relationship between the psychological portrait of characters and natural sketches in a literary text is explored, and various linguistic means for interpreting emotive meanings that are hidden in natural images are analyzed. As one of the most famous writers in the 19th century, I. S. Turgenev in his work ingeniously combines the natural picture with the psychological world of human, nature is not only the background for the character's behavior, but also reflects the emotional tone of the plot events, reveals the inner experience of the characters in that moment.
