На сегодняшний день китайская цивилизация является одной из древнейших в мире культур. Создав прочный фундамент за прошедшие тысячелетия, она продолжает развиваться, вбирая в себя современные веяния, при этом сохраняя многовековые традиции. История китайской ширмы, как важного элемента культуры Китая, насчитывает уже 3000 лет. Искусство росписи ширм является одной из древнейших форм живописи, описанной в древнекитайской литературе.
To date, the culture of Chinese civilization is one of the oldest preserved culture. Over the past millennia, having created a solid foundation, it continues to develop, absorbing modern trends while preserving centuries-old traditions. The history of the Chinese screen, as an important element of Chinese culture, dates back 3,000 years. The art of painting screens is one of the oldest forms of painting described in ancient Chinese literature.