СОПОСТАВИТЕЛЬНЫЙ АНАЛИЗ ФРАЗЕОЛОГИЗМОВ АНГЛИЙСКОГО И НЕМЕЦКОГО ЯЗЫКОВ СЕМАНТИЧЕСКОГО ПОЛЯ "БОГАТСТВО-БЕДНОСТЬ": КОРПУСНОЕ ИССЛЕДОВАНИЕ

Abstract

Данная статья посвящена сопоставительному анализу фразеологических единиц английского и немецкого языков семантического поля "богатство- бедность" на базе английских и немецких языковых корпусов. В статье пред- ставлены классификации идиом английского и немецкого языков на примере 240 отобранных в лексикографических источниках фразеологических единиц, их дальнейшее сравнение.

This article is devoted to the comparative analysis of English and German phraseological units of the semantic field "wealth-poverty" based on the English and German language corpora data analysis. The article suggests classifications of English and German idioms and their further comparison. The research basis is 240 phraseological units selected in lexicographic sources.