СОПОСТАВИТЕЛЬНЫЙ АНАЛИЗ ФРАЗЕОЛОГИЗМОВ АНГЛИЙСКОГО И НЕМЕЦКОГО ЯЗЫКОВ СЕМАНТИЧЕСКОГО ПОЛЯ "ЭМОЦИОНАЛЬНЫЕ СОСТОЯНИЯ": КОРПУСНОЕ ИССЛЕДОВАНИЕ

Abstract

Данная статья посвящена сопоставительному анализу фразеологических еди- ниц семантического поля "Эмоциональные состояния" в немецком и английском языках. В статье описаны особенности семантики близких по значению идиом в двух сопоставляемых языках, а также особенности их национальной культу- ры и восприятия мира, что является одной из актуальных проблем современной лингвистики.

This article suggests the comparative analysis of phraseological units of the semantic field "Emotional states" in the German and English languages. The article identifies and describes semantic features of idioms with similar meanings in two comparable languages, as well as the peculiarities of their national culture and perception of the world, which is one of the urgent problems of modern linguistics.