КОНЦЕПТ "ЖЕНСТВЕННОСТЬ" В АНГЛИЙСКОЙ И РУССКОЙ ЛИНГВОКУЛЬТУРАХ (НА МАТЕРИАЛЕ ПРОИЗВЕДЕНИЙ Л.М. ОЛКОТТ "LITTLE WOMEN" И Н.А. ЛУХМАНОВОЙ "ИНСТИТУТКИ. ТАЙНЫ ЖИЗНИ ВОСПИТАННИЦ")

Abstract

Данная статья посвящена анализу лингвистических особенностей отражения концепта "женственность" в литературе, на основе двух художественных произведений одной эпохи из разных лингвокультур. Принимая во внимание исследования в областях когнитивной и гендерной лингвистики, в статье производится сравнение стилистических, лексических и культурологических аспектов английского и русского языков с целью придать концепту конкретику.

This article suggests an analysis of linguistic features reflecting the concept of "femininity" in literature, based on two literary works of fiction of the same era from different cultures of language. Taking into account the research in the fields of cognitive and gender linguistics, the article compares stylistic, lexical and cultural aspects of the English and Russian languages with the goal of making the concept more specific.