ПЕРВИЧНОЕ ИССЛЕДОВАНИЕ СОБРАНИЯ КИТАЙСКИХ КНИГ О.П.ВОЙЦЕХОВСКОГО (1793-1850), ПРИОБРЕТАВШИХСЯ ДЛЯ БИБЛИОТЕКИ ИМПЕРАТОРСКОГО КАЗАНСКОГО УНИВЕРСИТЕТА

Abstract

В статье предпринята попытка суммировать сведения о китайских старопечатных книгах, приобретенных О.П.Войцеховским (1793-1850) во время пребывания в Пекине в качестве члена десятой православной миссии (1820-1830). Впервые установлен и проанализирован массив китайских материалов, в числе 52 книги на разных языках передававшихся О. П. Войцеховским в 1840-х гг. библиотеке Казанского императорского университета и хранящихся в настоящее время в Восточном отделе Научной библиотеки Санкт-Петербургского государственного университета.

The paper attempts to summarize information found by the author about Chinese books reaching the amount of 52 items acquired by I.P.Woizechovski (1793-1850) during his service as a physician at the tenth Orthodox mission in Beijing (1820-1830), sold to the Kazan Imperial University in 1840s and now housed at the Oriental Department of the Scientific Library of SaintPetersburg State University.