В статье представлены два пилотажных исследования, в рамках которых проведена апробация русскоязычной версии методики Family Satisfaction by Adjectives Scale (FSAS), автор J. Barracaetal. (2000). Данные свидетельствуют о дискрими?нантной и конвергентной валидности шкал русскоязычной версии опросника FSAS. Доказывается важность расширения методического инструментария для исследования состояния членов семьи в семейной среде как индикатора функционирования семейной системы.
The article presents two pilots studies in which the Russian version of the Family Satisfaction by Adjectives Scale (FSAS) technique was tested, the author J. Barraca et al. (2000). Data indicate discriminate and convergent validity of the Russian-language version FSAS scales. The importance of methodological tools expanding for investigating the condition of family members in the family environment as an indicator of the functioning of the family system is proved.