СРАВНИТЕЛЬНО-СОПОСТАВИТЕЛЬНЫЕ ХАРАКТЕРИСТИКИ
ЛЕКСИКИ ГЛЮТТОНИЧЕСКОГО ДИСКУРСА ВО ФРАНЦУЗСКОМ
И РУССКОМ ЯЗЫКАХ (НА ПРИМЕРЕ РЕСТОРАНОВ)

Июльская  Виктория Михайловна

Home
→
Конференции, круглые столы, семинары КФУ
→
TERRA LINGUAE
→
TERRA LINGUAE, выпуск 8 (2020)
→
View Item

dc.contributor	Казанский (Приволжский) федеральный университет
dc.contributor.author	Июльская Виктория Михайловна	ru_RU
dc.date.accessioned	2021-02-08T11:21:08Z
dc.date.available	2021-02-08T11:21:08Z
dc.date.issued	2020
dc.identifier.uri	https://dspace.kpfu.ru/xmlui/handle/net/160610
dc.description.abstract	Статья посвящена сравнительно-сопоставительным характеристикам лексики гастрономического дискурса во французском и русском языках, методам перевода, а также трудностям интерпретации лексических единиц в данной области. В статье предложены различные пути перевода текстов гастрономического характера на примере меню французских ресторанов.	ru_RU
dc.description.abstract	The article describes the comparative features of gastronomic discourse in French and Russian, methods of translation, as well as difficulties in interpreting lexical units in this field. Various translation methods of gastronomic texts are proposed on the examples of French restaurant menus	en_US
dc.relation.ispartofseries	TERRA LINGUAE, выпуск 8 (2020)	ru_RU
dc.subject	глюттонический	ru_RU
dc.subject	гастрономический дискурс	ru_RU
dc.subject	перевод	ru_RU
dc.subject	лексема	ru_RU
dc.subject	сравнительно-сопоставительные характеристики	ru_RU
dc.subject	классификация	ru_RU
dc.subject	перевод меню	ru_RU
dc.subject	gastronomic discourse	en_US
dc.subject	translation	en_US
dc.subject	lexema	en_US
dc.subject	comparative features	en_US
dc.subject	classification	en_US
dc.subject	translation of the menu.	en_US
dc.title	СРАВНИТЕЛЬНО-СОПОСТАВИТЕЛЬНЫЕ ХАРАКТЕРИСТИКИ ЛЕКСИКИ ГЛЮТТОНИЧЕСКОГО ДИСКУРСА ВО ФРАНЦУЗСКОМ И РУССКОМ ЯЗЫКАХ (НА ПРИМЕРЕ РЕСТОРАНОВ)	ru_RU
dc.title.alternative	Comparative characteristics of the vocabulary of the gluttonic discourse in French and Russian (on the example of restaurants)	en_US
dc.type	article
dc.identifier.udk	УДК 81'06
dc.description.pages	100-104