В данной статье рассматривается проблема наличия у суда права осуществлять переквалификацию исковых требований по своему усмотрению. Автор приходит к выводу о том, что изменение судом предмета искового заявления по собственной инициативе нарушает основополагающие принципы цивилистического процесса.
This article outlines the problem of the court's right to re-characterise a plaintiff's lawsuit at its discretion. The author comes to the conclusion that the change of the subject of the lawsuit by the court on its own initiative violates the fundamental principles of the civil procedure.