ТЕОРЕТИЧЕСКИЕ ОСНОВЫ КОМПЬЮТЕРНОЙ ЛЕКСИКОГРАФИИ

Abstract

В данной статье рассматриваются теоретические основы развития компьютерной лингвистики, а вместе с нею и компьютерной лексикографии. Главная роль в области изучения проблем компьютерной лексикографии отводится автоматизации операций, связанных с лингвистикой и с составлением объемных словарей (частотных, обратных словарей). В работе с электронными словарями активно используются ресурсы современных информационных технологий и техник (компьютеры, смартфоны, планшеты, ноутбуки и др.). Компьютерная лексикография является дисциплиной переходного периода - перехода от существовавшей в течение многих столетий традиционно ручной и рукописной лексикографической практики к новым безбумажным информационным технологиям.

This article discusses the theoretical foundations of the development of computer linguistics, and with it, computer lexicography. The main role in the study of computer lexicography problems is assigned to the automation of operations related to linguistics and the compilation of volume dictionaries (frequency, reverse dictionaries). In working with electronic dictionaries, resources of modern information technologies and equipment (computers, smartphones, tablets, laptops, etc.) are actively used. Computer lexicography is a discipline of transition - the transition from the traditional manual and handwritten lexicographic practice that has existed for many centuries to the new paperless information technologies.