ФРАЗЕОЛОГИЧЕСКИЕ ЕДИНИЦЫ С КОМПОНЕНТОМ
"ОДЕЖДА" В РУССКОМ, АНГЛИЙСКОМ И НЕМЕЦКОМ
ЯЗЫКАХ

Юсупова  Лия Гаязовна; Галиуллина  Мадина Дамировна

Home
→
Конференции, круглые столы, семинары КФУ
→
TERRA LINGUAE
→
TERRA LINGUAE, выпуск 5 (2019)
→
View Item

dc.contributor	Казанский (Приволжский) федеральный университет
dc.contributor.author	Галиуллина Мадина Дамировна	ru_RU
dc.contributor.author	Юсупова Лия Гаязовна	ru_RU
dc.date.accessioned	2019-07-02T13:00:45Z
dc.date.available	2019-07-02T13:00:45Z
dc.date.issued	2019
dc.identifier.uri	https://dspace.kpfu.ru/xmlui/handle/net/151125
dc.description.abstract	Статья посвящена исследованию фразеологических единиц с компонентом "одежда" в русском, английском и немецком языках и способам передачи русских фразеологизмов на английский и немецкий языки. В статье рассматриваются фразеологизмы с данным компонентом, зафиксированные во фразеологических словарях. В результате анализа были обнаружены фразеологические единицы с обозначениями различных элементов одежды в русском языке, имеющие полные, частичные и нулевые эквиваленты в английском и немецком языках. Особое внимание в статье уделяется русским безэквивалентным фразеологизмам с упомянутым выше компонентом.	ru_RU
dc.relation.ispartofseries	TERRA LINGUAE, выпуск 5 (2019)	ru_RU
dc.subject	язык	ru_RU
dc.subject	фразеология	ru_RU
dc.subject	фразеологические единицы	ru_RU
dc.subject	одежда	ru_RU
dc.subject	перевод	ru_RU
dc.subject	эквивалент	ru_RU
dc.subject	безэквивалентный	ru_RU
dc.title	ФРАЗЕОЛОГИЧЕСКИЕ ЕДИНИЦЫ С КОМПОНЕНТОМ "ОДЕЖДА" В РУССКОМ, АНГЛИЙСКОМ И НЕМЕЦКОМ ЯЗЫКАХ	ru_RU
dc.type	article
dc.identifier.udk	УДК 81'06
dc.description.pages	170-176