ЛИНГВИСТИЧЕСКИЕ ПРИНЦИПЫ ЛОКАЛИЗАЦИИ КОМПЬЮТЕРНЫХ ИГР
(НА МАТЕРИАЛЕ ИГРЫ "ВЕДЬМАК 3: ДИКАЯ ОХОТА")

dc.contributor	Казанский (Приволжский) федеральный университет
dc.contributor.author	Знамеровская Анастасия Олеговна	ru_RU
dc.date.accessioned	2019-04-16T13:25:09Z
dc.date.available	2019-04-16T13:25:09Z
dc.date.issued	2018
dc.identifier.uri	https://dspace.kpfu.ru/xmlui/handle/net/150686
dc.description.abstract	В данной статье рассматривается локализация как переводческий процесс в активно развивающейся сегодня области компьютерных игр. Анализируются переводческие задачи, примеры их решения с позиций их сопоставления в русском, английском и польском языках на материале компьютерной игры "Ведьмак 3: Дикая Охота".	ru_RU
dc.relation.ispartofseries	TERRA LINGUAE, выпуск 4 (2018)	ru_RU
dc.subject	локализация	ru_RU
dc.subject	перевод	ru_RU
dc.subject	липсинк	ru_RU
dc.subject	транскреация	ru_RU
dc.title	ЛИНГВИСТИЧЕСКИЕ ПРИНЦИПЫ ЛОКАЛИЗАЦИИ КОМПЬЮТЕРНЫХ ИГР (НА МАТЕРИАЛЕ ИГРЫ "ВЕДЬМАК 3: ДИКАЯ ОХОТА")	ru_RU
dc.type	article
dc.identifier.udk	81(06)
dc.description.pages	141-145