ГРАММАТИЧЕСКИЙ СТРОЙ ДЕЛОВОГО КИТАЙСКОГО ЯЗЫКА

Abstract

Предметом исследования служит деловой стиль китайского языка, который используется в законодательной (создание нормативных актов), юрисдикционной (применение законов), административно-коммерческой (сфера управления и предпринимательства) и дипломатической деятельности. Рассматриваются наиболее частотные синтаксические конструкции, прогнозируются возможные нарушения стилистических норм. Стилеобразующие черты деловой речи иллюстрируются с помощью корпуса аутентичных текстов таких жанров, как законы, постановления, решения, отчеты, договоры.