Comparative analysis of English, Arabic and Tatar national corpora

Abstract

The review deals with the analysis of English, Arabic and Tatar corpora. The corpora of English have been developed by various British, American and foreign scientists. In comparison with the Tatar corpus, the Arabic one is rather well-known and developed, while the Tatar corpus is only familiar to Tatar linguists, so little attention is paid to it. It should be noted that both the Arabs and Non-Arabs are interested in the Arabic corpus, and the Tatar corpus is investigated by Tatar scholars. The research involves review of these three corpora of languages belonging to different language families as well as corpus linguistics approach to proverbs study. The aim of this investigation is to structuralize the data in this field, discuss the problems preventing their development and to show the implementation of corpus linguistic methods to proverbs.