Аннотации:
The article deals with the problem of peculiarities of the expressive syntax in the Tatar and French languages. The expressive syntax has a large and varied inventory of linguistic resources among which an important place belongs to the lexical content of emotionally expressive sentences in the compared languages. The choice of specific lexical and syntactic means depends in each individual case on the situation, the subject of emotional evaluation itself, the relationship with the person or persons to whom the sentence is addressed. The expressive possibilities of the sentences appear brighter when they don't only characterize a phenomenon, but also transmit a special attitude of the subject of the speech towards it. The emotionally expressive sentences in the Tatar and French languages represent specialized syntactic means that are used to implement the category of emotional expression.