Аннотации:
Статья посвящена стилистическому разбору современного испанского романа Антонио Муньоса Молины "Польский всадник", который был опубликован в 1991г. Его основное действие происходит в вымышленном городке Андалусии Махина, история которого воссоздается в воображении главного героя, который вырос в этом городке, но, повзрослев, переехал в Нью-Йорк и стал синхронным переводчиком. В статье отмечены наиболее важные и часто встречающиеся в I части романа тропы и их функции.