Статья на примере жизни и деятельности Хасана Фехми, сделавшего на новой
родине значительную карьеру на государственной службе, раскрывает роль и место
тюрко-татар, выходцев из России, в жизни Османской империи. Автор останавли-
вается на непростых взаимоотношениях Хасана Фехми с другим татарским эми-
грантом - Рашитом Ибрагимовым, по рекомендации которого он был отправлен из
Турции на обучение в Японию по приглашению мусульманского общества "Азия
Ги-кай" (Оборонительная сила Азии). Анализ сочинений Хасана Фехми, негативно
оценившего политический курс и деятельность Р. Ибрагимова в Японии, позволя-
ет предположить наличие у автора личных причин для такой оценки, в том числе
и элементарную зависть.
We analyze the activities of Tatars from Russia in the Ottoman Empire, with
the example of Hasan Fehmi, who in his new homeland made a respectable career in
state service. We explore Fehmi's uneasy relationship with another Tatar emigrant,
Gabderrashid Ibragimov. On the latter's recommendation, Hasan Fehmi was dispatched to study in Japan, accepting an invitation of the Muslim association "Aziya Gekay". In his
writings, Fehmi gave a negative evaluation of the political situation in Japan, and also of
Ibragimov's political activities in the country. We suggest that this negative attitude must
be explained by personal reasons, including by envy.
