Kazan Federal University Digital Repository

Осознанная "опасность": российские власти и татарские сборники хадисов (начало ХХ в.) (на примере татарских переводов одного османского сборника комментариев хадисов)

Show simple item record

dc.contributor Казанский (Приволжский) федеральный университет
dc.contributor.author Цвиклински Себастьян ru_RU
dc.date.accessioned 2017-06-08T12:01:00Z
dc.date.available 2017-06-08T12:01:00Z
dc.date.issued 2014
dc.identifier.uri http://dspace.kpfu.ru/xmlui/handle/net/111109
dc.description.abstract В статье обсуждается реакция российских органов власти на два татарских перевода сборника хадисов "1001 хадис и их толкование" османского автора Мехмеда Арифа (1845-1897), особое внимание при этом уделяется реакции органов власти на перевод Габдрашида Ибрагимова (Санкт-Петербург, 1907). Боясь "импорта" панисламистских тенденций из Османской империи путем ввоза религиозной литературы, российские органы власти жестко реагировали и преследовали авторов татарских переводов сборника Мехмеда Арифа. ru_RU
dc.description.abstract The article discusses the reaction of the Russian state to two Tatar translations of "1001 Hadiths and their interpretation", a Hadith commentary by the Ottoman author Mehmed Arif (1845-1897). Special attention is given to the reaction to Abdürreşid İbrahim's translation (Saint Petersburg 1907). Fearing the "import" of pan-Islamist ideas from the Ottoman Empire through religious literature, the Russian state reacted harshly and punished the translaters of Mehmed Arif's Hadith collection. en_US
dc.relation.ispartofseries Ислам в мультикультурном мире ru_RU
dc.subject Мехмед Ариф ru_RU
dc.subject Габдрашид Ибрагимов ru_RU
dc.subject хадис ru_RU
dc.subject панисламизм ru_RU
dc.subject Mehmed Arif en_US
dc.subject Abdürreşid İbrahim en_US
dc.subject Hadith en_US
dc.subject pan-Islamism en_US
dc.title Осознанная "опасность": российские власти и татарские сборники хадисов (начало ХХ в.) (на примере татарских переводов одного османского сборника комментариев хадисов) ru_RU
dc.title.alternative PERCEIVING THE "DANGER": THE RUSSIAN STATE AND TATAR HADITH COLLECTIONS (EARLY 20TH CENTURY) en_US
dc.type article
dc.identifier.udk 297
dc.description.pages 426-437


Files in this item

This item appears in the following Collection(s)

  • Ислам в мультикультурном мире [34]
    Мусульманские движения и механизмы воспроизводства идеологии ислама в современном информационном пространстве 3-й Казанский международный научный форум-2013, 13.11.2013-17.04.2013

Show simple item record

Search DSpace


Advanced Search

Browse

My Account

Statistics