© 2020, Universidad del Zulia. All rights reserved. The emotional sphere is considered one of the most complex human systems. The modern translator of literary texts has a double task: to convey the realities and images ...