НЕЗАМЕЧЕННЫЙ ЧИТАТЕЛЕМ. РЕЦЕНЗИЯ НА ПЕРЕВОД КОРАНА Б.Я. ШИДФАР // Ученые записки КФУ. Гуманитарные науки 2013 том155 N3

Abstract

В ряду переводов Корана на русском языке особое место занимает перевод, подготовленный Б.Я. Шидфар. Данный перевод не был закончен, он представляет собой архивный материал. Рецензия посвящена анализу издания, подготовленного Издательским домом “Марджани”. Рассказывается о непростом пути к читателю рецензируемой книги. Перевод Б.Я. Шидфар сравнивается с другими русскими переводами Корана, изданными за последние два десятилетия.