Цель исследования - изучение переводов на китайский язык романа М.Ю.Лермонтова "Герой нашего времени". Особое внимание в статье уделяется способам перевода безэквивалентной лексики. Научная новизна работы заключается в ...
Статья посвящена использованию короткометражных роликов в высших учебных заведениях на занятиях со студентами с начальным уровнем владения китайским языком. В статье рассматривается влияние короткометражных роликов на ...
Важнейшим институтом в системе российско-китайских отношений и инструментом народной дипломатии является созданное 75 лет назад Общество росийско-китайской дружбы. 29 октября 1957 г. на учредительном собрании в Москве было ...
Живопись гохуа является классическим примером традиционного искусства Китая. Начиная с середины ХХ в. Коммунистическая партия Китая стала использовать китайскую традиционную живопись в качестве инструмента для продвижения ...
В данной статье описываются методы самостоятельного изучения китайского языка, то есть без участия учителей школ, преподавателей высших учебных заведений или носителей языка. В частности, речь идёт о способах верного ...
Китай и Россия стремятся поставить экономику в центр своего стратегического партнерства. Взаимовыгодное экономическое сотрудничество и торговля должны опираться на развитие транспортно-логистической системы, упрощающей ...
В статье рассматривается проявление омонимии в китайских слоганах через призму лингвокультуры, а также устоявшиеся традиции, связанные с явлением омонимии.
Афанасьева Анна Николаевна; Винокуров Сергей Евгеньевич(2022)
Статья знакомит с результатами атрибуционного исследования произведения бельгийского фаянсового производства второй половины XIX века. Приводятся сведения о декорах, использовавшихся бельгийскими мастерами в создании целого ...
Поскольку китайский язык активно вводится в общеобразовательный процесс, в статье отражены основные идеи системы обучения иероглифике китайского языка учащихся начальной школы, а также критериальный анализ учебных пособий ...
Павлова Валерия Сергеевна; Силакова-Макарова София Андреевна(2022)
На начальной стадии изучения китайского языка как основного иностранного студенты первого года обучения часто сталкиваются с различными проблемами, связанными с разностью типологии русского и китайского языков. Многие ...
Как уникальный феномен языка и культуры, эвфемизмы получили широкое распространение во всем мире и используются различными народами в соответствии с их языковыми особенностями. Более того, эвфемистические обороты настолько ...
Системный облик языка, в том числе в процессе обучения, определяется его типологией, важным компонентом компетенции. В современных учебниках, основанных на коммуникативных принципах, вопросы теории освещаются всё менее ...
Першикова Марина Витальевна; Шатравка Анна Владиславовна(2022)
В статье рассматривается вопрос значимости приема контраста в контексте формирования художественных образов персонажей на примере рассказа Фэн Цзицая "Высокая женщина и ее муж-коротышка". Автор статьи приводит результаты ...
Доклад посвящен трем уникальным рукописям буддийского содержания на ойратском "ясном письме", принадлежавших сыну императора Канси Юньли (1697-1738). Эти рукописи приобрел будущий академик В.П.Васильев (1818-1900) во время ...
мистическое (тантрическое) направление в буддизме возникло в Индии в VII в., но по внутренним и внешним причинам не оформилось в школу. Его тексты были перенесены на Тибет и в Китай, где их немедленно перевели, а само ...
Благодаря различным исследованиям доподлинно известно, что интерес к Китаю и китайскому языку в России неукоснительно растёт. Сейчас каждый желающий может найти школу с китайским языком и даже сдать ЕГЭ по китайскому. ...
Статья посвящена вопросу отношения китайцев к числу четыре. На основании языкового фактологического материала в статье опровергается миф об исключительно отрицательном восприятии четверки представителями китайского языкового ...
. В статье рассматриваются произведения китайского фарфора второй половины XVII - первой четверти XVIII века из собрания екатеринбургского коллекционера А. В. Глазырина. Рассматриваемый период Канси в истории китайского ...