Исследование посвящено архитектурному образу Казани в творчестве художника Л.А. Потягунина, труженика тыла в суровые годы Великой Отечественной войны, "первого в той "эстонской плеяде" графиков Татарстана, которые были проводниками прославленной графической культуры Эстонии". Архитектурный образ Казани художника Потягунина - это сложный многоликий мир, насыщенный ценностями и смыслами, в графической интерпретации которого превалирует культурная доминантность (город как хранитель культуры с его памятниками старины); это пространство духа, знаков и символов (город как символ синтеза социокультурных и архитектурных особенностей). Художник запечатлел глубоко прочувствованный, выразительный и неповторимый лирический архитектурный образ города, многогранно переданный с виртуозной технической точностью и богатством романтической фантазии.
The topic is devoted to thearchitectural image of Kazan in the works of the artist L.A. Potyagunin, a home front worker in the harsh years of the great Patriotic war, called "the first in the Estonian "pleiad" of the graphic artists of Tatarstan, who were the guides of the glorified graphic culture of Estonia".
The architectural image of Kazan by the artist Potyagunin is a complex multi-faceted world, rich in values and meanings, in the graphic interpretation of which cultural dominance prevails (the city as the guardian of culture with its ancient monuments); it is a space of spirit, signs and symbols (the city as a symbol of the synthesis of socio-cultural and architectural features). The artist captured a deeply felt, expressive and unique lyrical architectural image of the city, multi-faceted transmitted with virtuosic technical precision and rich romantic imagination.
