В данной статье описана проведенная нами работа по изучению и реставрации парных ваз, изготовленных на Императорском фарфоровом заводе в первой половине XIX в. и происходящих из коллекции Астраханской государственной картинной галереи им. П.М. Догадина. Нами была изучена история создания ваз, установлено имя художника, чьи полотна послужили прототипами для их росписи, а также проведены реставрационные работы, особенностям и нюансам которых также посвящено наше исследование.
This article describes our work on the study and restoration of two vases made at the Imperial Porcelain Factory in the first half of the 19th century and originating from the collection of the Astrakhan State Art Gallery named after P.M. Dogadin. The research carried out by us included the study of the history of the vases' creation and the establishing of the artist's name whose canvases had been used as prototypes for paintings on them. We also provided the restoration works, the peculiarities and nuances of which were the focus of our study.
