The article deals with the problem of peculiarities of the expressive syntax in the Tatar and French languages. The expressive syntax has a large and varied inventory of linguistic resources among which an important place ...