The problem of the culturally conditioned use of Russian interrogative communicatives (colloq), is solved in the article on the background of the equivalent English disjunctive question (in which the verbal-subjective ...