Тәрҗемә белеменең теоретик нигезләре: укыту-методик ярдәмлек

Abstract

Укыту-методик ярдәмлек бер телдән икенче телгә тәрҗемә итүнең кайбер теоретик мәсьәләләрен яктыртуга багышлана. Китап рус теленнән татар теленә һәм татар теленнән рус теленә тәрҗемә итүчеләрне күздә тотып төзелә. Ул шулай ук ике тел нисбәтен тикшерүчеләргә, чит телле аудиториядә татар телен укытучыларга, профессиональ дәрәҗәдә һәм ирекле рәвештә тәрҗемә белән шөгыльләнүчеләргә кирәкле кулланма булыр дип уйлыйбыз. Китап югары уку йортларының татар филологиясе факультетларында белем алучыларга, көллият һәм мәктәп укучыларына, укытучыларга һәм тәрҗемә белән кызыксынучыларга тәкъдим ителә.