ВЗАИМООТНОШЕНИЯ МЕЖДУ ЯЗЫКОМ И СОЦИАЛЬНОЙ ИДЕНТИЧНОСТЬЮ В МЕЖКУЛЬТУРНОЙ КОММУНИКАЦИИ

Abstract

В данной статье рассматривается проблема взаимоотношения между языком и социальной идентичностью в межкультурной коммуникации. Подчеркивается, что социальная идентичность - это структура знания, а язык - маркер социальной идентичности. Проводятся разные точки зрения ученых на лингвистическую идентификацию и языковую ассимиляцию. Выделяется роль языка в подтверждении социальной идентичности и сохранении межгрупповой индивидуальности. Наряду с этим авторы обращаются к эмпирическим исследованиям по определению взаимосвязи социального представления и группы, в результате чего приходят к выводу, что понимание взаимосвязи между социальной идентичностью и языком необходимо для того, чтобы уметь вести общение с людьми других культур.

The relationships between language and social identity in intercultural communication are examined. The article emphasizes that social identity is the structure of knowledge and language is the marker of social identity. The views of researchers on linguistic identification and language assimilation are considered. The role of language in confirmation of social identity and intergroup individuality is highlighted. The authors apply empirical evidence to define the relationship between social representation and group, concluding that understanding the interrelation between social identity and language is necessary for cross-cultural communication.