ОСОБЕННОСТИ ПЕРЕДАЧИ НАЦИОНАЛЬНО-СПЕЦИФИЧЕСКИХ КОНЦЕПТОВ В ПЕРЕВОДНЫХ ТЕКСТАХ (на примере концепта 
                  )
                             // Ученые записки КФУ. Гуманитарные науки 2013 том155 N2

Галиева Альфия Макаримовна; Нагуманова Эльвира Фирдавильевна

dc.contributor.author	Галиева Альфия Макаримовна
dc.contributor.author	Нагуманова Эльвира Фирдавильевна
dc.date.accessioned	2015-07-03T11:53:59Z
dc.date.available	2015-07-03T11:53:59Z
dc.date.issued	2013
dc.identifier.issn	1815-6126
dc.identifier.uri	http://dspace.kpfu.ru/xmlui/handle/net/26424
dc.description.abstract	В статье анализируются семантико-функциональные и ассоциативные особенности лингвоспецифического концепта в структуре произведений А. Еники и исследуются возможности репрезентации этого концепта средствами русского языка при переводе. Сопоставление текстов оригинала и переводов даёт возможность выявить направление и характер переводческих трансформаций и определить их причины.
dc.relation.ispartofseries	Ученые записки КФУ. Гуманитарные науки
dc.subject.other	перевод
dc.subject.other	концепт
dc.subject.other	А. Еники
dc.subject.other	проза
dc.subject.other	translation
dc.subject.other	concept
dc.subject.other	A. Eniki
dc.subject.other	prose
dc.title	ОСОБЕННОСТИ ПЕРЕДАЧИ НАЦИОНАЛЬНО-СПЕЦИФИЧЕСКИХ КОНЦЕПТОВ В ПЕРЕВОДНЫХ ТЕКСТАХ (на примере концепта ) // Ученые записки КФУ. Гуманитарные науки 2013 том155 N2
dc.type	Article
dc.relation.ispartofseries-issue	2
dc.collection	Публикации сотрудников КФУ
dc.relation.startpage	245
dc.source.id	ELIB18156126-2013-155-2-27
dc.relation.ispartofseries.volume	155