КОНСТРУКЦИИ РАЗМЕРА В ТИПОЛОГИЧЕСКОЙ ПЕРСПЕКТИВЕ // Ученые записки КФУ. Гуманитарные науки 2008 N2

Abstract

В работе рассматриваются выражения, обозначающие размер объектов, более чем в десяти языках. Показано, какие объекты выбираются в качестве эталонов для измерения длины/ширины/глубины/высоты/толщины. Несмотря на разнообразие объектов, окружающих человека, основной набор объектов для сравнения размера остается одним и тем же для языков разных групп и семей. Это части тела, человек, различные животные, растения, плоды, некоторые природные объекты и артефакты. Они когнитивно значимы для людей при измерении окружающего мира и в достаточной степени универсальны и независимы от конкретного языка.