НОРМА И УЗУС В МЕДИАТЕКСТЕ: ЕДИНСТВО И БОРЬБА ПРОТИВОПОЛОЖНОСТЕЙ (на примере оборота "представлять из себя")

Abstract

Исследование посвящено функционированию в медиатексте нейтральной конструкции "представлять собой" и стилистически сниженного варианта "представлять из себя". На материале газетных публикаций 2000-2022 гг. автор показывает постепенную утрату стилистических различий и на этом основании делает вывод о трансформации публицистического стиля русского литературного языка в медиаречь, нормированную в значительно меньшей степени, и о необходимости новых подходов к ее изучению.

The study is devoted to the functioning of the neutral construction "predstavlyat' soboj" ("to represent") and its colloquial version of in the media text. Based on the material of newspaper publications of 2000-2022, the author shows the gradual loss of stylistic differences and on this basis concludes that the journalistic style of the Russian literary language has been transformed into a media speech which is normalized to a much lesser extent, and that new approaches to its study are needed.