• ФОРЕНИЗАЦИЯ И ДОМЕСТИКАЦИЯ КАК ПЕРЕВОДЧЕСКИЕ СТРАТЕГИИ И ИХ ОЦЕНКА 

  Луконина Анжелика Валерьевна (2019)

  Данная работа посвящена двум стратегиям перевода, а именно - форенизации и доместикации. В статье приводится ретроспективный анализ их появления в работах таких зарубежных ученых, как Лоуренс Венути, Фридрих Шлейермахер, ...
• СТРУКТУРНО-СЕМАНТИЧЕСКИЕ ОСОБЕННОСТИ ЕДИНИЦ МОЛОДЕЖНОГО СЛЕНГА В ИСПАНСКОЙ ПРЕССЕ 

  Редькина Анастасия Максимовна; Палутина Ольга Геннадьевна (2019)

  Статья посвящена вопросам употребления молодежного сленга в статьях испанских журналов и периодических изданий. Рассматривается специфика структурной организации сленговых слов и их семантические особенности. В статье ...
• ЯЗЫКОВЫЕ ОСОБЕННОСТИ АНГЛОЯЗЫЧНЫХ СПОРТИВНЫХ БЛОГОВ 

  Сапаргалиева Рузана Шамилевна; Шакирова Алина Альбертовна (2019)

  Данная статья посвящена изучению языковых особенностей интернет- коммуникации на примере англоязычного материала спортивных блогов. В статье выделены жанровые особенности блога и интернет-коммуникации и предоставлены примеры ...
• МЕТАФОРА В ЭКОНОМИЧЕСКИХ ТЕКСТАХ НА МАТЕРИАЛЕ АНГЛИЙСКОГО, РУССКОГО, КИТАЙСКОГО ЯЗЫКОВ 

  Тикимбаева Зарина Мансызбаевна; Латыпов Нияз Растамович (2019)

  В статье рассматриваются метафорические номинации в текстах экономического дискурса. Метод концептуальных метафор Дж. Лакоффа и М. Джонсона лежит в основе данного анализа метафоризации и ее особенностей. Раскрываются типы ...
• РЕАЛИЗАЦИЯ "ТЕМНОГО ОТТЕНКА" ФОНЕМЫ L В АМЕРИКАНСКОМ ВАРИАНТЕ АНГЛИЙСКОГО ЯЗЫКА 

  Тугаров Кирилл Игоревич (2019)

  Статья посвящена изучению "темного оттенка" фонемы [l] в американском варианте английского языка. Раскрывается сущность явления различными авторами и рассмотрены особенности данного феномена. Приводятся случаи возникновения ...
• МОРФОЛОГИЧЕСКИЕ ЯЗЫКОВЫЕ СРЕДСТВА В РЕКЛАМНЫХ ТЕКСТАХ 

  Холодова Анна Ярославовна; Шакирова Алина Альбертовна (2019)

  Статья посвящена различным языковым средствам, используемым в современной рекламе и рекламных текстах. В статье дано понятие рекламного текста, его характеристики, а также кратко проанализированы морфологические средства, ...
• РОЛЬ ИНТЕРФЕРЕНЦИИ В ОБУЧЕНИИ ИНОСТРАННЫМ ЯЗЫКАМ РУССКОЯЗЫЧНЫХ СТУДЕНТОВ (НА ПРИМЕРЕ ИЗУЧЕНИЯ ИТАЛЬЯНСКОГО И АНГЛИЙСКОГО ЯЗЫКОВ) 

  Махмутова Джамиля Маратовна; Морозова Татьяна Вячеславовна (2019)

  Статья посвящена проблемам языковой интерференции при изучении таких иностранных языков, как английский и итальянский, ее разновидностям и возможным путям ее преодоления. В статье приведены примеры положительной и отрицательной ...
• ГИПЕРТЕКСТ В ОБУЧЕНИИ ИНОСТРАННОМУ ЯЗЫКУ 

  Насибуллина Сумбель Фоатовна; Абдуллина Лилия Рафаиловна (2019)

  Данная статья изучает особенности применения гипертекста при обучении различным видам речевой деятельности на иностранном языке. Автор раскрывает понятие гипертекста, анализирует его с лингвистической точки зрения и ...
• HOW TO EVALUATE THE EFFECTIVENESS OF THE INNOVATIVE METHODS OF LEARNING A FOREIGN LANGUAGE 

  Сигачева Наталья Альбертовна; Пыркина А.А.; Фархутдинов А.Р. (2019)

  Статья посвящена разработке универсальных критериев оценки эффективности процесса обучения иностранному языку, которые могут быть использованы для сравнительного анализа различных инновационных форм обучения. В статье ...
• ИСПОЛЬЗОВАНИЕ КОГНИТИВНЫХ ТЕХНОЛОГИЙ НА ЗАНЯТИЯХ ПО ИНОСТРАННОМУ ЯЗЫКУ В ШКОЛЕ 

  Хасаншина Аделина Рафиковна (2019)

  В данной статье рассматриваются когнитивные технологии, используемые на уроках иностранного языка в школе. Отмечается, что целью применения рассматриваемых технологий является повышение мотивации школьников к изучению ...
• ПОДГОТОВКА УЧИТЕЛЯ АНГЛИЙСКОГО ЯЗЫКА К РАБОТЕ В ПОЛИКУЛЬТУРНОМ КЛАССЕ 

  Хайруллина Ильсия Альфредовна; Ханипова Регина Рафаэльевна (2019)

  Авторы статьи анализируют роль и место этнопсихологических знаний учителя в процессе изучения иностранных языков. Изучение языков способствует понять культуру, менталитет и характер другого народа. Формирование толерантности ...
• ОСОБЕННОСТИ РАЗВИТИЯ ГОНКОНГСКОГО КИНЕМАТОГРАФА 

  Халиков Радик Ильфатович; Соловьева Елена Геннадиевна (2019)

  В статье исследуется процесс становления, развития и упадка гонконгского кинематографа как отдельной школы кино в контексте мирового кинематографа на протяжении многих лет - от британской колонии 70-х годов до наших дней ...
• РОЛЬ МЕТАФОРЫ В ТЕКСТАХ ОБЩЕСТВЕННО-ПОЛИТИЧЕСКОГО ХАРАКТЕРА (НА МАТЕРИАЛЕ ИЗДАНИЯ "THE NEW YORK TIMES") 

  Нигматуллин Дамир Вильсурович; Латыпов Нияз Растамович (2019)

  Метафора, наиболее распространенный троп, широко используется в публицистических текстах на общественно-политическую тематику. В данной статье рассматриваются функции метафоры и ее роль в создании образности в публикациях ...
• СПОСОБЫ ТЕРМИНООБРАЗОВАНИЯ СЕМАНТИЧЕСКОГО ПОЛЯ "ТУРИЗМ" ВО ФРАНЦУЗСКОМ ЯЗЫКЕ 

  Панюта Ирина Константиновна (2019)

  Статья посвящена изучению способов формирования терминов в системе туризма. Как самая динамичная система на сегодняшний день, туристическая лексика расширяется и постоянно обновляется, требуя структурирования своего ...
• ОСОБЕННОСТИ РЕЧЕВОГО ПОВЕДЕНИЯ АМЕРИКАНСКИХ ТЕЛЕВЕДУЩИХ 

  Рамаева Камилла Рафаэловна (2019)

  Данная статья посвящена исследованию психолингвистических особенностей речевого поведения американских телеведущих телепрограмм культурно-досугового жанра на примере шоу Опры Уинфри, Эллен Дедженерес, Джимми Фэллона
• ОСОБЕННОСТИ ФУНКЦИОНИРОВАНИЯ МЕДИЦИНСКИХ ТЕРМИНОВ В ОБЩЕСТВЕННО-ПОЛИТИЧЕСКИХ ТЕКСТАХ И ОБЩИЕ ПРОБЛЕМЫ ИХ ПЕРЕВОДА 

  Гизатуллина Елизавета Дмитриевна; Боднар Светлана Сергеевна (2019)

  Статья посвящена изучению функций медицинской терминологии в общественно-политическом дискурсе и особенностям и проблемам их перевода. В статье предлагается классификация медицинских терминов в общественно-политическом ...
• ОСОБЕННОСТИ ПЕРЕВОДА ЭВФЕМИЗМОВ АНГЛОЯЗЫЧНОЙ ПРЕССЫ (НА МАТЕРИАЛАХ ИЗДАНИЯ "THE GUARDIAN") 

  Иванова Ирина Игоревна; Гайнутдинова Алсу Закиевна (2019)

  Статья посвящена особенностям перевода эвфемизмов англоязычной прессы на русский язык. В статье рассмотрен перевод эвфемизмов и трудности, которые могли возникнуть при переводе, на материале публикаций британской леволиберальной ...
• ОСОБЕННОСТИ ПЕРЕВОДА АББРЕВИАТУРЫ В ОБЛАСТИ ИНКЛЮЗИВНОЙ ПСИХОЛОГИИ И ОБРАЗОВАНИЯ 

  Калсанова Надежда Евгеньевна; Поморцева Надежда Павловна (2019)

  Статья посвящена стратегиям перевода аббревиатуры в области инклюзивной психологии и образования. Рассматриваются главные особенности и трудности, с которыми может встретиться переводчик, а также основные приципы, которыми ...
• КОММУНИКАТИВНО-ПЕРЕВОДНОЙ МЕТОД - ПРАКТИЧЕСКИЙ МЕТОД ОБУЧЕНИЯ НАВЫКАМ КОММУНИКАЦИИ НА АНГЛИЙСКОМ ЯЗЫКЕ 

  Огороднова Мария Александровна; Кондратьева Ирина Германовна (2019)

  Данная статья направлена на теоретическое обсуждение вопроса о том, как научить коммуникативным навыкам (письменным и устным) через комплексное использование нескольких методов преподавания: метода перевода грамматики и ...
• ОСОБЕННОСТИ ПЕРЕВОДА АМЕРИКАНСКОГО ЮМОРА: НА МАТЕРИАЛЕ ТЕЛЕШОУ "ШОУ ЭЛЛЕН ДЕДЖЕНЕРЕС" 

  Покровская Анастасия Андреевна; Кузьмина Ольга Дмитриевна (2019)

  Данная статья посвящена изучению лингвистических особенностей современного американского юмора. В статье представлены результаты анализа средств создания юмористического эффекта в английском языке на примере американского ...

View more