Kazan Federal University Digital Repository

РЕЧЕВЫЕ КЛИШЕ В РУССКОМ И АРАБСКОМ ЯЗЫКАХ В СРАВНИТЕЛЬНОМ ОСВЕЩЕНИИ (НА ПРИМЕРЕ ИНТЕНЦИИ "ПРОСЬБА")

Show simple item record

dc.contributor Казанский федеральный университет
dc.contributor.author Калинина Галина Сергеевна
dc.date.accessioned 2022-01-17T08:22:19Z
dc.date.available 2022-01-17T08:22:19Z
dc.date.issued 2020
dc.identifier.citation Калинина Г.С. Речевые клише в русском и арабском языках в сравнительном освещении (на примере интенции "просьба") / Г.С.Калинина // Вестник Чувашского государственного педагогического университета им. И.Я. Яковлева. - 2020. - № 2 (107). - С. 51-57.
dc.identifier.uri https://dspace.kpfu.ru/xmlui/handle/net/166496
dc.description.abstract Аннотация. В данной статье рассматриваются национальные лингвокультурные особенности студентов казанских вузов с родным арабским языком, изучается знание русского речевого этикета у арабских студентов в сравнении с родным, выявляются отличительные элементы и особенности употребления устойчивых клишированных фраз русского речевого этикета студентами-арабами на примере смоделированной ситуации с интенцией "просьба" путем онлайн-опроса (анкетирования), в котором приняли участие студенты, обучающиеся наподготовительном отделении. Данное исследование является актуальным, поскольку иностранные студенты нуждаются в изучении русского речевого этикета для общения в образовательной среде с преподавателями и студентами во избежание неловких ситуаций, недопонимания и обиды. Преподавателям также необходимо знать основные аспекты иностранного речевого этикета и поведения для их правильной интерпретации. В целом на этом этапе исследуются специфические и универсальные формы двух культур. Опрос проводился сцелью рассмотрения культурно-этнических особенностей речевого этикета, построения предложений (как студенты образуют предложения и видоизменяют их), владения моделями (клише) русского речевого этикета. Был использован сравнительный метод исследования длявыявления универсальных и специфических особенностей употребления форм речевого этикета арабскими студентами на русском языке.
dc.language.iso ru
dc.relation.ispartofseries Вестник Чувашского государственного педагогического университета им. И.Я. Яковлева. 2020
dc.rights открытый доступ
dc.subject Ключевые слова: речевой этикет
dc.subject речь
dc.subject клише
dc.subject фразы
dc.subject речевые навыки
dc.subject речевое поведение
dc.subject межкультурное общение.
dc.subject.other Языкознание
dc.title РЕЧЕВЫЕ КЛИШЕ В РУССКОМ И АРАБСКОМ ЯЗЫКАХ В СРАВНИТЕЛЬНОМ ОСВЕЩЕНИИ (НА ПРИМЕРЕ ИНТЕНЦИИ "ПРОСЬБА")
dc.type Article
dc.contributor.org Набережночелнинский институт (филиал) КФУ
dc.description.pages 51-57
dc.relation.ispartofseries-volume 2 (107)
dc.pub-id 261372


Files in this item

This item appears in the following Collection(s)

Show simple item record

Search DSpace


Advanced Search

Browse

My Account