Kazan Federal University Digital Repository
Classification of ethnographic lacunary vocabulary
- Home
- →
- Научные публикации в Scopus
- →
- Публикации сотрудников КФУ Scopus
- →
- View Item
JavaScript is disabled for your browser. Some features of this site may not work without it.
| dc.contributor.author | Shigapova F. | |
| dc.contributor.author | Takhtarova S. | |
| dc.contributor.author | Lipatova Y. | |
| dc.date.accessioned | 2018-09-19T21:49:31Z | |
| dc.date.available | 2018-09-19T21:49:31Z | |
| dc.date.issued | 2016 | |
| dc.identifier.issn | 1818-5800 | |
| dc.identifier.uri | https://dspace.kpfu.ru/xmlui/handle/net/144384 | |
| dc.description.abstract | © Medwell Journals, 2016.The study analyzes ethnographic lacunary vocabulary in translations at different time. Numerous examples are presented within literary texts and their translations into Russian language. Aims of research to reveal and compare translations of English literature of different times which are sources of description and penetration of lacunary vocabulary into Russian language determine and realize types of lacunas in Russian language, determine the reasons of its appearance in Russian language make a classification of this vocabulary; determine typical characteristic of translation. There are numerous examples in the frame of belles-lettres and its translation into Russian. The structure, the source, origin of lacunas are analyzed in this research. | |
| dc.relation.ispartofseries | Social Sciences (Pakistan) | |
| dc.subject | Assimilation | |
| dc.subject | Ethnographic lacunas | |
| dc.subject | Exotism | |
| dc.subject | Extralinguistic reality | |
| dc.subject | Lacunaryvocabulary | |
| dc.subject | Linguistic analysis | |
| dc.subject | National colour | |
| dc.subject | Translation equivalent degree to the original | |
| dc.subject | Translations of different times | |
| dc.title | Classification of ethnographic lacunary vocabulary | |
| dc.type | Article | |
| dc.relation.ispartofseries-issue | 17 | |
| dc.relation.ispartofseries-volume | 11 | |
| dc.collection | Публикации сотрудников КФУ | |
| dc.relation.startpage | 4220 | |
| dc.source.id | SCOPUS18185800-2016-11-17-SID85018202666 |
Files in this item
This item appears in the following Collection(s)
-
Публикации сотрудников КФУ Scopus [24551]
Коллекция содержит публикации сотрудников Казанского федерального (до 2010 года Казанского государственного) университета, проиндексированные в БД Scopus, начиная с 1970г.