National cultural specifics of representing dialecticisms in the fiction work translation

dc.contributor.author	Kamaeva R.
dc.date.accessioned	2018-09-18T20:19:50Z
dc.date.available	2018-09-18T20:19:50Z
dc.date.issued	2014
dc.identifier.issn	1097-8135
dc.identifier.uri	https://dspace.kpfu.ru/xmlui/handle/net/138768
dc.description.abstract	The subject of the article is the national peculiarity of conveying the functions of the Tatar dialecticisms in the foreign literature. Upon the comparison of the Tatar writers' historical prose language and its translations into Russian the national cultural specifics of the Tatar dialecticisms of different semantic groups is identified, the expediency of studying the linguistic units with the national and cultural semantic element in the context of transmitting the valuable information on the nation is supported.
dc.relation.ispartofseries	Life Science Journal
dc.subject	Creative writer's skill
dc.subject	Dialecticisms
dc.subject	Literary language
dc.subject	Local flavor
dc.subject	National cultural specifics
dc.title	National cultural specifics of representing dialecticisms in the fiction work translation
dc.type	Article
dc.relation.ispartofseries-issue	10
dc.relation.ispartofseries-volume	11
dc.collection	Публикации сотрудников КФУ
dc.relation.startpage	653
dc.source.id	SCOPUS10978135-2014-11-10-SID84903582317

Files in this item

Name: SCOPUS10978135-20 ...

Size: 43.04Kb

Format: PDF

Публикации сотрудников КФУ Scopus [24551]
Коллекция содержит публикации сотрудников Казанского федерального (до 2010 года Казанского государственного) университета, проиндексированные в БД Scopus, начиная с 1970г.