ПРОБЛЕМА ИНТЕРПРЕТАЦИИ МЕСТА И ВРЕМЕНИ В СОВРЕМЕННОМ МЮЗИКЛЕ (НА МАТЕРИАЛЕ ЛИБРЕТТО АРИИ "FLORENCE" И ЕЕ ПЕРЕВОДОВ)

dc.contributor	Казанский (Приволжский) федеральный университет
dc.contributor.author	Луконина Анжелика Валерьевна	ru_RU
dc.date.accessioned	2018-09-12T11:24:02Z
dc.date.available	2018-09-12T11:24:02Z
dc.date.issued	2017
dc.identifier.uri	https://dspace.kpfu.ru/xmlui/handle/net/132085
dc.description.abstract	Статья посвящена проблеме поэтического перевода на материале английского и русского транслятов дуэта из французского мюзикла "Нотр-Дам де Пари". Проведен анализ смысловой и эстетической составляющих поэтического текста, и установлена степень верности переводов оригиналу.	ru_RU
dc.relation.ispartofseries	Terra Linguae. Выпуск 3	ru_RU
dc.subject	художественный перевод	ru_RU
dc.subject	поэтический текст	ru_RU
dc.subject	эстетика	ru_RU
dc.subject	мюзикл	ru_RU
dc.title	ПРОБЛЕМА ИНТЕРПРЕТАЦИИ МЕСТА И ВРЕМЕНИ В СОВРЕМЕННОМ МЮЗИКЛЕ (НА МАТЕРИАЛЕ ЛИБРЕТТО АРИИ "FLORENCE" И ЕЕ ПЕРЕВОДОВ)	ru_RU
dc.type	article
dc.identifier.udk	81(06)
dc.description.pages	164-167