A CORPUS STUDY OF ENGLISH AND TATAR PROVERBS RELATED TO CATS

Шамсутдинова  Энже Харисовна; Фассел  Галия

dc.contributor	Казанский (Приволжский) федеральный университет
dc.contributor.author	Шамсутдинова Энже Харисовна	ru_RU
dc.contributor.author	Фассел Галия	ru_RU
dc.date.accessioned	2018-05-03T12:42:08Z
dc.date.available	2018-05-03T12:42:08Z
dc.date.issued	2017
dc.identifier.uri	https://dspace.kpfu.ru/xmlui/handle/net/130820
dc.description.abstract	Проанализированы пословицы и поговорки о кошках, в том числе их вариации, реализующие корпус современного английского и татарского языков. Целью статьи является изучение пословиц с компонентом-зоонимом "кошка/кот" с точки зрения их количественного использования. Предполагается, что изучаемые пословицы являются нефиксированными, особенно с точки зрения вариативности и синтаксической структуры	ru_RU
dc.description.abstract	Proverbs and sayings about cats, including their variations, are analyzed implementing the corpora of the contemporary English and Tatar languages. The aim of the paper is to examine the given proverbs in terms of their quantitative usage. It is supposed that the studied proverbs are variable, especially in terms of formal variation and syntactic flexibility	en_US
dc.relation.ispartofseries	Информационные технологии в исследовательском пространстве разноструктурных языков	ru_RU
dc.subject	пословицы	ru_RU
dc.subject	английский	ru_RU
dc.subject	Британский национальный корпус	ru_RU
dc.subject	Корпус современного американского английского языка	ru_RU
dc.subject	татарский	ru_RU
dc.subject	татарский письменный корпус	ru_RU
dc.subject	таиарский национальный корпус ?Туган тел?	ru_RU
dc.subject	корпусный подход	ru_RU
dc.subject	вариация	ru_RU
dc.subject	синтаксис	ru_RU
dc.subject	proverbs	en_US
dc.subject	English	en_US
dc.subject	British National Corpus	en_US
dc.subject	Corpus of Contemporary American English	en_US
dc.subject	Tatar	en_US
dc.subject	Tatar written Corpus	en_US
dc.subject	corpus approach	en_US
dc.subject	variation	en_US
dc.subject	syntax	en_US
dc.title	A CORPUS STUDY OF ENGLISH AND TATAR PROVERBS RELATED TO CATS	ru_RU
dc.title.alternative	A CORPUS STUDY OF ENGLISH AND TATAR PROVERBS RELATED TO CATS	en_US
dc.type	article
dc.identifier.udk	81'33
dc.description.pages	96-100