ТАТАРСКИЕ ВКРАПЛЕНИЯ В ЧУВАШСКОМ ХУДОЖЕСТВЕННОМ ТЕКСТЕ

Abstract

Взаимодействие на уровне письменных текстов - новая область языковых контактов. Как правило, взаимодействие осуществляется в виде вкраплений, с лингвистической точки зрения являющихся сильным средством формирования выразительности, а в экстралингвистическом плане - средством воспитания лингвистического интереса к другим языкам и толерантного отношения к иным культурам. Значительную группу вкраплений в чувашском тексте составляют фразы на татарском языке.