Статья посвящена анализу отдельных англо-татарских словарей. Обращается внимание как на аспекты их структуры и содержания, так и на объективные трудности лексикографической работы.