ГЕРМЕНЕВТИЧЕСКИЙ ПОДХОД В ПЕРЕВОДАХ С РУССКОГО ЯЗЫКА НА ТАТАРСКИЙ

Abstract

В статье рассматривается особенности герменевтического подхода в процессе перевода с русского языка на татарский. Дается анализ моделированию переводческого процесса, учитываются различные точки зрения по оцениванию качества перевода на татарский язык. Путем сравнительно-сопоставительного анализа акцентируются положительные стороны денотативного тождества исходного и переводного текста.