Материалы Российской научно-практической конференции с международным участием , 28.09.2017-30.09.2017 https://dspace.kpfu.ru/xmlui/handle/net/117972 2026-04-16T09:50:23Z 2026-04-16T09:50:23Z Габдуллин Салават Самигуллович https://dspace.kpfu.ru/xmlui/handle/net/117988 2018-02-01T12:21:24Z 2017-01-01T00:00:00Z

О неграмматических способах выражения категории пространства в сопоставительном аспекте Габдуллин Салават Самигуллович Данная статья посвящена сопоставительному изучению производных имён существительных в немецком, русском и татарском языках на предмет выражения ими пространственных отношений и рассмотрены их продуктивные словообразовательные модели и семантические отношения.; The article is devoted to the comparative analysis of derivative nouns in the German, Russian and Tartar languages on the point of the expression of the meaning of the location relations. The paper considers their productive word-building models and semantic relations.

2017-01-01T00:00:00Z Дронова Светлана Юрьевна https://dspace.kpfu.ru/xmlui/handle/net/117987 2018-02-01T12:20:18Z 2017-01-01T00:00:00Z

Децентрализация в языковой политике Испании как отражение региональной политики королевства Дронова Светлана Юрьевна В данной статье рассматривается языковая политика Испании в контексте испанского государственного устройства: государства автономий. Цель работы заключается в выявлении зависимости между политико-административным делением государства и его языковой политикой. Методологической основой данного исследования послужили, прежде всего, современные методы познания социально-политических явлений и процессов. В процессе исследования использовался системный подход. Кроме того, автор обращалась к историческому подходу, позволившему рассмотреть изменения в языковой политике Испании на разных исторических этапах. Метод анализа документов позволил собрать необходимые для достижения целей и задач исследования данные, наглядно их отобразить и сделать на их базе определенные выводы. В результате исследования выявлена прямая взаимосвязь между государственным устройством страны, ее региональной политикой и языковой политикой на разных исторических этапах. На данный момент Испания является децентрализованным государством и проводит децентрализованную языковую политику, передав бóльшую часть компетенций в данной сфере в ведение автономных областей. Это имеет как положительные, так и отрицательные стороны. После падения режима Ф. Франко автономии успешно развивают и распространяют свои национальные языки и языковые варианты, однако, местный язык часто выступает и инструментом в политической борьбе за расширение автономных полномочий или обретение независимости (Каталония, Страна Басков). Языковую картину Испании и проводимую автономиями языковую политику необходимо учитывать при выстраивании региональной политики как важный фактор, влияющий на различные сферы жизни регионов.; In the given article the author analyzes the language politics of Spain in the context of the state structure, i.e. "the state of autonomies". The paper aims to educe the dependence between the administrative division of the country and its language politics. The methodological foundation is based on the modern methods of learning about social-political phenomena and processes. The research presents a systematic approach. Besides, the author has turned up to the historical approach, which has allowed to consider the language politics developments in Spain at different stages. The method of document review is instrumental in collecting the data necessary for achieving the research goals and objectives, explaining them and drawing conclusions from them. As a result, the study finds out a direct relationship between the state structure, its regional policy and the language politics at different historical periods. At the moment Spain exemplifies a decentralized state. It pursues decentralized language politics having transferred the competencies in this sphere to the autonomous communities. It has both merits and problems. After the fall of Franco regime the autonomies have been developing and spreading their national languages and varieties of languages, but local languages is often a tool of political struggle aimed at broadening the powers of the autonomies or becoming independent (Catalonia, the Basque Country). The linguistic world-image of Spain and the language politics being realized by the autonomies should be taken into account in the regional policy strategizing as it is an important factor that influences different areas of life of the regions.

2017-01-01T00:00:00Z Демидова Ирина Викторовна https://dspace.kpfu.ru/xmlui/handle/net/117986 2018-02-01T12:19:13Z 2017-01-01T00:00:00Z

Можно ли сохранить исчезающие языки? Демидова Ирина Викторовна Целью написанной данной статьи было изучение проблем сохранения языкового многообразия планеты, исчезновения миноритарных языков в ситуации глобализации. Автор статьи проводит обзор авторитетных мнений по вопросам целесообразности сохранения исчезающих языков, выявляет причины и последствия гибели миноритарных языков, обосновывает необходимость их документирования. В качестве характерного примера этого явления в России рассматривается ситуация с тофаларским языком, являющимся родным для коренного народа центральной Сибири. По оценке учёных, лишь 35 из 600 зарегистрированных тофаларов владеют родным языком. Статья демонстрирует некоторые характерные особенности фонетического, лексического, грамматического аспектов языка, традиций, истории и культуры народа. В качестве успешных примеров работы по сохранению исчезающих языков называются международные проекты "Живые Языки" и "Языки, борющиеся за право на жизнь", целью которых является создание онлайн пространств для изучения, звуковой записи образцов речи носителей миноритарных языков, а также обмен опытом и демонстрация практических методов и способов их сохранения.; This paper explores challenges to linguistic vitality confronting minority languages, ways to protect linguistic diversity in the background of globalization as many of the world's languages face serious risk of extinction. The author reviews and summarizes most common professional contributions from the highly-charged debate on necessity to document and preserve critically endangered languages and explains some causes and consequences of the loss of linguistic diversity. The author provides an example of the endangered languages in Russia: Tofa, a Siberian language spoken by only 35 out of 600 Tofalar people in central Siberia. This article describes the sounds, lexicon, grammar, and cultural knowledge found in the Tofalar culture and language. The article also outlines two examples of successful projects currently underway to sustain minority languages (The Living Tongues Institute and The Enduring Voices projects) which are aimed to provide online resources to record, access and share samples of and research on endangered languages, as well as to share advice and best practices for those working to document or strengthen languages under threat.

2017-01-01T00:00:00Z Арпентьева Мариям Равильевна https://dspace.kpfu.ru/xmlui/handle/net/117985 2018-02-01T12:11:47Z 2017-01-01T00:00:00Z

Современный город и модели мультикультурных взаимодействий Арпентьева Мариям Равильевна В современном мире глобализация и урбанизация сталкиваются с тенденциями этнического возрождения и рурализации, происходит активная коммерциализация и коммодификация жизнедеятельности сообществ и людей, возникают более или менее локальные сопротивления в виде изоляции и самоизоляции сообществ и объектов производства, что приводит к трансформациям культурных ландшафтов, городского пространства и времени, а также к трансформациям личностной и социальной идентичности жителей, к переосмыслению и актуализации посреднической и иной направленной на гармонизацию мультикультурных контактов деятельности. Цель работы - анализ проблем современного городского сообщества в контексте анализа путей согласования (преодоления барьеров и конфликтов) моделей взаимодействия и взаимоотношений разных этнических, религиозных, социально-экономических и историко-политических групп, это сообщество образующих. Метод исследования - теоретический анализ основных трендов построения отношений и взаимодействия различных этнических, религиозных, социально-экономических и историко-политических групп в городских сообществах. Результаты исследования: новые тенденции развития человеческой цивилизации, в том числе ее городских форм жизнедеятельности, ведут к проблематизации привычных способов формирования и развития профессионально-трудовых и семейно-личностных отношений, соблюдения и ретрансляции норм социального порядка (закона) и идеологических норм жизнедеятельности, обостряют вопросы социальной и личностной безопасности и их соотношения с вопросами свободы и права на собственную жизнь, социальное, физическое и нравственное пространство-время.; Globalization and urbanization are facing the tendencies of ethnic revival and liberalization, there is active commercialization and commodification of the life of communities and people, there is more or less local resistance in the form of isolation and self-isolation of communities and production objects, which leads to transformations of cultural landscapes, urban space and time, as well as to the transformation of the personal and social identity of the inhabitants, to the rethinking and actualization of the mediation and other activities aimed at harmonizing multicultural contacts. The aim of the work is to analyze the problems of the modern urban community in the context of analyzing the ways of reconciling (overcoming the barriers and conflicts) models of interaction and interrelations of different ethnic, religious, socio-economic and historical-political groups, this community of generators. The research method is a theoretical analysis of the main trends in building relations and interaction of various ethnic, religious, socio-economic and historical-political groups in urban communities. Results of the study: new tendencies in the development of human civilization, including its urban forms of life, lead to the problematization of the customary ways of forming and developing professional, work and family-personal relations, observance and retranslation of the norms of social order (law) and ideological norms of life, exacerbate the issues of social and personal security and their correlation with issues of freedom and the right to own life, social, physical and moral space-time. The identity of migrants and aborigines undergoes splitting and hybridization: clashes with each other and foreign culture, "street chaos", growing into lawlessness in family relations is a pressing problem of modern, anonymous, deprived of sacred and universally recognized values of society.

2017-01-01T00:00:00Z