© Medwell Journals, 2016.The study analyzes ethnographic lacunary vocabulary in translations at different time. Numerous examples are presented within literary texts and their translations into Russian language. Aims of ...